Istruzioni generali, Manutenzione e Garanzia

Gentile cliente,

grazie per la fiducia che ci ha accordato scegliendo un nostro prodotto. I nostri prodotti sono progettati e costruiti nel rispetto delle norme di sicurezza con materiali di elevate qualità e una profonda esperienza nei processi di produzione.

Perché lei possa ottenere le migliori prestazioni, le suggeriamo di leggere con attenzione le seguenti istruzioni. È molto importante che questo libretto d’istruzioni, parte integrante dell’ apparecchio sia conservato con cura per qualsiasi futura consultazione. Se l’

apparecchiatura dovesse essere venduta o trasferita ad un’altra persona, assicuratevi che il libretto sia consegnato al nuovo utente, affinché possa essere informato del funzionamento del Biocamino e delle relative avvertenze.

ATTENZIONE:

DURANTE LE PRIME ACCENSIONI POTREBBE VERIFICARSI L’EMANAZIONE DI

ODORI DOVUTI AL SURISCALDARSI DEI COMPONENTI CHE POSSONO AVERE

RESIDUI DI LAVORAZIONE. RECENTI, UNA VOLTA ESAURITI E STABILIZZATE GLI SMALTI, TRATTAMENTI E COMPONENTI

L’ODORE SPARIRÀ.

DURANTE L’USO
• Questo biocamino deve essere usato solo da persone adulte. Persone diversamente abili possono usare il biocamino solo se hanno potuto beneficiare, attraverso l’intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o d’istruzioni riguardanti l’uso dell’apparecchiatura.
• Ispezionare il biocamino prima di qualsiasi messa in funzione che non vi sia all’interno materiali estranei (carte, giocattoli ecc.)

L’ utilizzatore è responsabile per incidenti a persone o danni dovuti al mancato rispetto di queste avvertenze.
• Assicuratevi che i bambini non giochino con l’apparecchiatura.
• E’ rischioso modificare o tentare di modificare le caratteristiche di questo prodotto.
• Tenete sempre ben pulita l’apparecchiatura ( bruciatore)
• Tenere i bambini e gli animali lontano dal biocamino quando è acceso.
• Le parti esposte di questo biocamino si scaldano durante il funzionamento e rimangono calde per un certo tempo anche dopo lo spegnimento. Tenete lontani i bambini e gli animali fino a quando l’apparecchiatura non si è raffreddata.
• Usare sempre e solo il combustibile liquido consigliato dalla venditrice, il bioetanolo di alta qualità. Non usare altri tipi di combustibili come per esempio benzina o petrolio.

L’uso di un combustibile improprio rischia di provocare incendio e danni alla salute delle persone.
• Non inserire sostanze profumate o aromatiche all’ interno del serbatoio d’acciaio o mescolarlo con il combustibile bioetanolo.
• Prima di riempire nuovamente il serbatoio, spegnere il biocamino ed attendere che si sia completamente spento con l’apposita paletta spegni fuoco data in dotazione.
• Aerare il locale per qualche minuto ogni ora quando il biocamino è in funzione.
• Usare il camino in ambienti dove vi sia un naturale ricircolo d’ aria con aperture libere sempre, porte, o normale foro sulla parete esterna presente in tutte le case di solito in cucina, sufficientemente adatta al normale riciclo d’aria in casa che garantiscono un ricambio d’ aria di 0,50 v/h.
• Volume minimo della stanza 25m³.per il nostro modello Mignon h48
• Non usare il biocamino nei piani seminterrati se non vi sono finestre
• Spegnere il biocamino ed assicurarsi che la fiamma sia spenta prima di addormentarsi o di uscire.
• Tenere lontano dal biocamino spray e liquidi volatili o infiammabili come benzina, gasolio, solventi etc.
• Non posizionare alcun oggetto all’ interno dell’ area di fiamma.
• Eventuali elementi decorativi vanno posizionati al di fuori dell’ area di fiamma, accertarsi comunque che non interferiscano con il normale funzionamento dell’ apparecchio. Gli elementi decorativi non devono essere inseriti direttamente sulla fiamma o sopra il bruciatore, non devono deviare la fiamma e non devono essere messi a contatto con biocamino.

PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE

• Questo apparecchio deve essere usato in ambiente domestico o applicazioni simili.
• Posizionare il biocamino su superfici stabili, non soggette ad urti, comunque mettere in atto tutti gli accorgimenti necessari per evitare la caduta, o il rovesciamento accidentale del biocamino.
• Evitare posizionamenti vicino a tendaggi e oggetti infiammabili e comunque tenere una distanza minima di sicurezza di 1 metro intorno al biocamino.
• Usare in luoghi adeguatamente aerati.
• Non usare in luoghi ermeticamente chiusi.
• Non usare in luoghi molto polverosi, o dove la temperatura tende ad aumentare velocemente.
• Non aggiungere ruote o carrelli al biocamino.
• Non utilizzare questo apparecchio come dispositivo di cottura.
• Qualsiasi tipo di intervento tecnico o riparazione deve essere eseguito da personale specializzato.
• Dopo aver tolto l’apparecchiatura dall’imballaggio, assicuratevi che il prodotto non risulti danneggiato. In caso contrario, rivolgersi al venditore prima di mettere in funzione
l’apparecchiatura.
• Fare attenzione ad evitare fuoriuscite di bioetanolo di alta qualità al di fuori del braciere,
asciugare sempre le parti al di fuori del braciere prima di accendere il biocamino.
• Potete utilizzare il vostro biocamino anche in ambienti all’ aperto, come in giardino, nelle verande, nei gazebo, raccomandiamo nell’utilizzo di non esporlo agli agenti atmosferici quali pioggia, grandine, vento forte che ne possono compromettere il funzionamento del prodotto e la sicurezza dell’utilizzatore e delle cose che circondano il prodotto.
• La Casa Costruttrice declina ogni responsabilità nel caso in cui le norme non vengano rispettate.

PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO
• Aprire il cartone, avendo cura di non danneggiare il prodotto utilizzando oggetti contundenti come forbici e taglierini.
• Assicurarsi di rimuovere completamente i materiali di imballo prima dell’utilizzo.
• Assicurarsi che tutti gli elementi del biocamino siano integri prima di utilizzarlo.
• Assicurarsi che il bruciatore venga correttamente inserito nel caminetto.
• La lana vegetale inserita all’ interno del bruciatore è parte integrante di quest’ ultimo pertanto non deve essere rimossa per la sicurezza nell’utilizzo.
• Riempire in modo sicuro con il bioetanolo di alta qualità, fino al limite massimo indicato sul bruciatore senza tracimare.
• Il bioetanolo di alta qualità ETHALINE che per errore dovesse cadere su pavimenti in parquet, se non asciugato subito, potrebbe lasciare delle macchie opache.
• Allontanare la tanica del combustibile dopo il rifornimento dal biocamino prima di accenderlo usando una fiamma, si consiglia accendi fiamma a becco lungo.

TIPO DI COMBUSTIBILE

L’uso del tipo sbagliato di combustibile è responsabile di oltre il 95% dei problemi della stufa.

Tali problematiche non sono coperte dalla garanzia.

Si raccomanda l’utilizzo di combustibile d’alta qualità Ethaline, libero da impurità e senza

componenti aromatici.

Il combustibile viene fornito in pratiche taniche, a perdere; non è necessario riutilizzare il

contenitore per le successive ricariche in quanto il combustibile viene fornito sempre in taniche nuove sigillate.

STOCCAGGIO DEL COMBUSTIBILE

Tenere il combustibile liquido al riparo dal sole e dal calore, pioggia, polvere e da altre fonti di riscaldamento.

Lunghi periodi di stoccaggio portano il combustibile a diventare più impuro e quindi meno

efficiente.

EVITARE di posizionare il Biocamino in prossimità di tendaggi di materiale infiammabile.

NON avvicinare troppo a divani o biancheria

La prossimità di oggetti infiammabili può essere causa di incendi

SVUOTARE il serbatoio del combustibile in caso il Biocamino non fosse utilizzato per lunghi periodi, o riposto in magazzino.

Riporre la stufa nella posizione normale, mai sul fianco od inclinato: ciò potrebbe essere causa di perdite di combustibile e rischio d’incendio
• Accendere il bruciatore utilizzando un accendigas lungo tipo WP18 (non in dotazione).
• La fiamma potrebbe risultare debole all’inizio. Attendere 15 minuti per lasciare tempo al bruciatore di raggiungere la temperatura ottimale di funzionamento e la fiamma si stabilizzerà alla sua normale altezza.
• Nel caso in cui il biocamino non si accenda subito, tentare nuovamente la procedura di accensione.
NON USARE BENZINA!
Non usare benzine, carburante diesel, solventi o altri combustibili.
Essi possono essere causa di esplosioni ed incendi.
Usare esclusivamente il bioetanolo di alta qualità taglio 97%
Il bioetanolo di alta qualità va conservato nel recipiente originale ben chiuso, lontano dal sole e da altre fonti di calore, fiamme o scintille.
Si devono comunque rispettare tutte le indicazioni di sicurezza riportate nella scheda tecnica del combustibile.
Si consiglia per il buon funzionamento del biocamino l’utilizzo di ETHALINE il bioetanolo di alta qualità.
Attenzione! Il combustibile bioetanolo di alta qualità se tenuto a temperature molto basse
può presentare delle difficoltà di accensione.
Per le vostre serate estive all’ aria aperta per non avere il problema delle zanzare, potete utilizzare anche ETHALINE GARDEN,
il bioetanolo di alta qualità. Solo per ambienti all’ aperto, non utilizzare ETHALINE GARDEN all’ interno di ambienti chiusi.

ATTENZIONE:
! Evitare di far tracimare il bioetanolo di alta qualità durante le operazioni di ricarica.
! Asciugare sempre eventuali tracce di bioetanolo fuoriuscite prima di accendere il biocamino.
! Il biocamino non deve essere esposto a fonti di calore come la luce intensa e
diretta del sole o al calore diretto di altri apparecchi di riscaldamento.
! NON usare il biocamino nei seminterrati se non arieggiati
! NON spostare il biocamino quando è acceso, pericolo di incendio.
! NON spostare il biocamino con il pieno di combustibile all’interno.
! Nell’ utilizzo del bioetanolo attenersi scrupolosamente alle indicazioni riportate sull’ etichetta o sulla scheda di sicurezza del prodotto.

! Mezzi di estinzione incendio: estintore C0₂, polvere estinguente, getto d’ acqua.
Accendere il fuoco solo con accendini a canna lunga WP18 (non in dotazione) evitando di mettere le mani direttamente sopra il combustibile per infiammarlo.

RIFORNIMENTO
NON RIFORNIRE MAI IL BIOCAMINO MENTRE E’ IN FUNZIONE !
• Lasciare che il bruciatore si sia raffreddato prima di effettuare il rifornimento
• Prima di effettuare il rifornimento accertarsi sempre che il biocamino sia privo di fiamma chiudendo per almeno 15 secondi il bruciatore con l’ apposito spegni fiamma in dotazione.
• Eseguire il corretto riempimento del bruciatore evitando di far tracimare il combustibile al di fuori del serbatoio, assicurandosi che il biocamino sia spento e raffreddato . Per effettuare il riempimento in sicurezza consigliamo l’utilizzo di una caraffa ed un imbuto, inserire l’imbuto all’interno del vano di accesso del bruciatore e versare il combustibile nella caraffa, procedere al riempimento in modo graduale per facilitare alla lana vegetale, l’assorbimento del combustibile. Rispettare il livello max indicato.

ACCENSIONE DEL BIOCAMINO
Per accendere il biocamino avvicinare la punta dell’accendigas a canna lunga tipo wp18 (non in dotazione) al
bioetanolo contenuto nel bruciatore senza toccarlo e accendere, allontanarsi dopo aver innescato la fiamma.

SPEGNIMENTO DEL BIOCAMINO
Attenzione: Non spegnere mai la fiamma usando acqua o soffiandoci sopra!
- Fare in modo che il bioetanolo di alta qualità si esaurisca sempre completamente all’
interno del bruciatore. Questo previene l’evaporazione dell’eventuale combustibile rimasto nel bruciatore, oppure si consiglia di tenere appoggiata la paletta spegni fuoco sopra il bruciatore.
- Per spegnere il usare l’apposito accessorio spegni fiamma in dotazione posizionandolo sopra la fiamma fino a soffocarla. In caso di mancato spegnimento ripetere l’operazione in modo più rapido, soffocando cosi la fiamma.
- Una volta spento il biocamino mantenere sempre chiuso il bruciatore con
l’apposito accessorio spegni fiamma in dotazione.

PULIZIA E MANUTENZIONE DEL BIOCAMINO

Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione assicurarsi che il biocamino sia spento e raffreddato.

È opportuno pulire periodicamente il bruciatore da eventuali tracce di sporco

Mantenere sempre pulite, anche tutte le parti esterne del biocamino.

Utilizzare solo un panno morbido inumidito con acqua tiepida, non sfregare ma tamponare con cura in quanto le nostre superfici esterne Limited sono naturali e possono rovinarsi, avere cura come se fosse un affresco.

A fine stagione lasciare bruciare totalmente il combustibile, aspettare che il biocamino si sia raffreddato, estrarre il braciere e dopo averlo pulito rimetterlo nella sua sede.

Attenzione: Non usare mai prodotti chimici o spugne abrasive in quanto le superfici del biocamino potrebbero rovinarsi. Il produttore non si riterrà responsabile per eventuali danni risultanti da usi impropri del biocamino o da errata/mancata manutenzione del prodotto.

AVVISI DI SICUREZZA

- Non lasciare mai incustodito il biocamino mentre è in funzione!

- Non esporre il biocamino a correnti d’aria e ad agenti atmosferici come pioggia, grandine e vento forte, proteggere dalla salsedine.

ATTENZIONE:

- Non toccare la fiamma mentre è in funzione. Dopo aver spento il biocamino attendere almeno 5 minuti per lasciarlo raffreddare completamente.

- Non introdurre mai combustibile in una fiamma libera o in un bruciatore che non si sia spento.

- Chiudere sempre la tanica di ETHALINE il bioetanolo di alta qualità prima di riporlo.

- Mantenere gli animali e bambini lontano dal combustibile.

- Il bruciatore non deve essere esposto a fonti di calore come la luce intensa e diretta del sole o il riscaldamento domestico.

- Non lasciare nessun materiale infiammabile nelle vicinanze del biocamino, mantenere una distanza di sicurezza di almeno 1 metro attorno al biocamino.

- Mettere in atto tutti gli accorgimenti al fine di evitare la caduta accidentale di oggetti infiammabili sopra il biocamino.

- Non fumare mentre si maneggia il combustibile.

- Garantire la ventilazione della stanza dove il biocamino viene posto.

- Assicurarsi che la ventilazione non interferisca con la fiamma del biocamino.

- Fare attenzione durante le operazioni di riempimento, non versare il bioetanolo

qualità al di fuori del bruciatore e in caso pulirlo immediatamente. Pericolo di incendio.

- Non rifornire il bruciatore prima che si sia completamente spento

Pericolo di incendio!

- Non rifornire durante il funzionamento. Seguire sempre le istruzioni per il corretto rifornimento.

- A causa delle temperature raggiunte dal bruciatore, bambini e animali devono rimanere lontani dal biocamino per almeno 30 minuti dopo lo spegnimento.

- Non conservare materiale infiammabile vicino al biocamino.

Avvisi per il bruciatore:

- Superfici calde, non toccare il bruciatore durante il funzionamento e subito dopo l’uso!

- Non rifornire durante il funzionamento!

- Usare l’apposito accessorio per spegnere la fiamma.

- Non conservare nessun materiale infiammabile vicino al biocamino.

- Non fumare mentre si maneggia il combustibile.

- Non riempire il bruciatore oltre il limite massimo indicato sul bruciatore.

- Non usare combustibili diversi dal ETHALINE/ETHALINE GARDEN.

- Usare il biocamino in una stanza correttamente ventilata.

- Evitare di non lasciare combustibile all’interno del bruciatore quando non è in funzione.

- Non lasciare bambini o animali senza sorveglianza in presenza del biocamino.

GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PICCOLI PROBLEMI

Il biocamino non si accende:

- Verificare che l’accendino WP18 funzioni correttamente. (Non in dotazione).

- Verificare il livello del Bioetanolo.

- Combustibile non idoneo. Usare solo Ethaline il bioetanolo di alta qualità.

Fuoriesce fumo:

- Combustibile non idoneo o presenza di materiale infiammabile estraneo nel serbatoio o all’interno del biocamino. Spegnere subito il biocamino e contattare il venditore

La fiamma si spegne:

- Combustibile insufficiente, attendere che il biocamino sia raffreddato e procedere a riempire di bioetanolo di alta qualità al corretto livello.

La fiamma si propaga al di fuori del serbatoio:

- Riempimento eccessivo del serbatoio, il biocamino ha subito un urto ed il combustibile è fuoriuscito, spegnere il biocamino con l’apposito accessorio, far esaurire le fiamme residue monitorando che non si propaghino nelle superfici circostanti. Attendere che il biocamino si raffreddi, pulire eventuali tracce di combustibile residue fuoriuscite.

Le superfici esterne nella prossimità della bocca del fuoco si anneriscono:

- è normale, dovuto alla fiamma gialla che va a lambire il manufatto, in particolare nell’utilizzo all’aperto o a correnti d’aria. Attendere che il biocamino si raffreddi, pulire eventuali tracce con un panno umido d’acqua.

Il braciere si annerisce:

- È normale che il braciere si possa annerire è dovuto al calore e alla fiamma che va a lambire l’acciaio. Attendere che il biocamino si raffreddi, pulire eventuali tracce di residui sul bruciatore con un panno umido.

GARANZIA

La garanzia ha una durata di 24 mesi dalla data di acquisto ed è estesa a tutte le parti, per gli acquisti con partita iva si riduce a 12 mesi

Essa decade qualora il biocamino venga utilizzato in modo non appropriato o manomesso da personale non qualificato.

Tutti i vizi di materiali e di fabbricazione sono riparati gratuitamente (pezzi e manodopera) con il solo addebito eventuale delle spedizioni.

Rifiutiamo espressamente qualsiasi altro reclamo e richiesta di indennizzo.

La presente garanzia non è valida se le riparazioni o sostituzioni non sono effettuate da personale autorizzato o se vengono usati sull’apparecchio dei pezzi non originali.

I componenti che a giudizio del centro di assistenza sono ritenuti difettosi saranno sostituiti in garanzia.

La garanzia non si applica a danni causati da una errata installazione o uso

La garanzia non si applica alle parti danneggiate durante il trasporto.

Le spese di invio del biocamino o dei pezzi sono sempre a carico dell’acquirente.

1. Prima dell’accensione del biocamino, vogliate cortesemente leggere bene le modalità d’uso.

. La garanzia non si applica ai pezzi che sono sottoposti ad una normale usura e tutte le parti eventualmente danneggiate durante il trasporto.

. La garanzia è valida unicamente nell’ambito di un utilizzo che rispetti il modo d’impiego e a condizione che venga impiegato come combustibile il ÉTHALINE.

. Le spese di invio della stufa o dei pezzi sono sempre a carico dell’acquirente.

. La garanzia ha validità unicamente sul territorio nazionale.

. Il diritto di garanzia è valido da far data della fattura d’acquisto.

IMPORTANTE:

- Non utilizzate che ETHALINE conservato in maniera appropriata.

- Assicuratevi che la tanica sia sigillata.

- Non utilizzate mai un combustibile diverso dal ÉTHALINE.

- L’impiego di ÉTHALINE è garanzia di un funzionamento ottimale della stufa e della Vostra sicurezza.

IMMAGAZZINAMENTO DEL COMBUSTIBILE:

- Immagazzinate il vostro ÉTHALINE al riparo dal sole o da sorgenti di calore.

- Non immagazzinate il ÉTHALINE in un recipiente in vetro o che abbia contenuto un altro combustibile.

UTILIZZO DEL CAMINETTO:

- Utilizzate il Vostro caminetto in una stanza sufficientemente aerata ed esente da vapori infiammabili.

- Non cercare di ricaricare il ÉTHALINE a fuoco acceso.

- Prima di eseguire una nuova ricarica di combustibile, spegnere bene la fiamma